"Die kongeniale Übersetzung - im Gespräch zwischen Übersetzerin, Lektorin und Autor*in" - 18. maggio

Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

Die kongeniale Übersetzung – im Gespräch zwischen Übersetzerin, Lektorin und Autor*in” – 18. maggio

18. Maggio  @ 19:00 21:30

Il 18 mag­gio, il col­lo­quio fra Ruth Mader-Koltay e la let­tri­ce Ire­ne Paci­ni ver­te­rà sul­le tra­du­zio­ni in tede­sco del­le ope­re di Anna Pavi­gna­noIgia­ba Sce­go.

Mode­ra­zio­ne: Prof.ssa Dr. Sabi­ne Sch­war­ze, ordi­na­ria di lin­gui­sti­ca roman­za all’Università di Augsburg.

Gli even­ti si svol­ge­ran­no in lin­gua tede­sca. Le autri­ci e gli auto­ri saran­no pre­sen­ti con un bre­ve video, in ita­lia­no con i sot­to­ti­to­li in tedesco.

La mani­fe­sta­zio­ne è a cura del­la casa edi­tri­ce non­so­lo Ver­lag, in col­la­bo­ra­zio­ne con l’Istituto ita­lia­no di cul­tu­ra di Stoc­car­da, il Cen­tro italo-tedesco per il dia­lo­go euro­peo “Vil­la Vigo­ni”l’Istituto ita­lia­no di cul­tu­ra di Colo­nial’Università di Augu­sta e il Goethe-Institut di Napo­li. Il ciclo di con­fe­ren­ze si può rea­liz­za­re gra­zie al con­tri­bu­to del­la Com­mis­sio­ne per la Cul­tu­ra e i media del Gover­no fede­ra­le tede­sco, dell’Associazione del­le tra­dut­tri­ci e dei tra­dut­to­ri tede­sch* e del pro­gram­ma “Neu­start Kultur”.

Luogo dell’evento:

L‘evento si svol­ge­rà onli­ne alle ore 19.

Zoom: ecco il link: (pas­sword: non­so­lo)

https://zoom.us/j/98786960111?pwd=SEt3YzRVa1dRNks5eW9PVStZQmhWUT09


Face­book: il link per la mani­fe­sta­zio­ne:

https://fb.me/e/2oOWVXwol

Partecipazione:

Gratuito 

Organizzato da:

nonsolo Verlag

+49 (0)761 88 14 0061

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

In collaborazione con:

Italienisches Kulturinstitut Stuttgart

+49 (0)711 16281 0

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Goethe-Institut Neapel

+39 081 7648098

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Italienisches Zentrum für den Europäischen Dialog „Villa Vigoni“

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Universität Augsburg

+49 821 598–0

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Italienisches Kulturinstitut Köln

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Deutscher Übersetzerfonds

con la gentile partecipazione di:

Italienisches Kulturinstitut Berlin

+49 (0)30 2699 41

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Italienisches Kulturinstitut Hamburg

+49 (0)40 399 991 30

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Italienisches Konsulat Freiburg

Visua­liz­za il sito dell’Organizzatore

Auf dem Laufenden bleiben:

...und was denken Sie darüber? | ...e tu cosa ne pensi al riguardo?

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: