Skip to content
nonsolo Verlagnonsolo Verlagnonsolo Verlag
  • Home
  • Negozio
    • libri in formato tascabile
    • ebook
    • trova una libreria
    • Carrello degli acquisti
    • Lista dei desideri
    • Il mio account
    • Coordinate bancarie
  • Eventi
    • Archivio eventi
  • Autori
    • Catalogo 2021
    • Anna Pavignano
    • Francesca Zanni
    • Igiaba Scego
    • Nicola H. Cosentino
    • Paolo Di Paolo
  • Notizie
    • Mediateca
    • Stampa
    • Rimani aggiornato!
  • Chi siamo
    • Concept
    • Team
    • Location
    • Contatti
    • Distribuzione
  • Deutsch
  • Generic selectors
    Nur genaue Übereinstimmungen 
    Suche nach Titeln 
    Suche nach Inhalten 
    Suche nach Events 
    Suche nach Produkte 
  • Home
  • Negozio
    • libri in formato tascabile
    • ebook
    • trova una libreria
    • Carrello degli acquisti
    • Lista dei desideri
    • Il mio account
    • Coordinate bancarie
  • Eventi
    • Archivio eventi
  • Autori
    • Catalogo 2021
    • Anna Pavignano
    • Francesca Zanni
    • Igiaba Scego
    • Nicola H. Cosentino
    • Paolo Di Paolo
  • Notizie
    • Mediateca
    • Stampa
    • Rimani aggiornato!
  • Chi siamo
    • Concept
    • Team
    • Location
    • Contatti
    • Distribuzione
  • Deutsch
  • Generic selectors
    Nur genaue Übereinstimmungen 
    Suche nach Titeln 
    Suche nach Inhalten 
    Suche nach Events 
    Suche nach Produkte 

Tag

  2. stampa

Maike Albath parla sulla Süddeutsche Zeitung di Igiaba Scego e dell’antologia „Dismatria und weitere Texte”

Mab/ Dicembre 12, 2020

Mai­ke Albath par­la sul­la Süd­deu­tsche Zei­tung di Igia­ba Sce­go e dell’antologia Disma­tria und wei­te­re Tex­te: „Igia­ba Sce­go rap­pre­sen­ta un‘Italia nuo­va, diversa.‟

Igiaba Scego ha incontrato gli studenti dei Licei Droste-Hülshoff e Rotteck

Mab/ Novembre 23, 2019

Pro­po­nia­mo qui l’ar­ti­co­lo sul­l’in­con­tro con Igia­ba Sce­go, che gli stu­den­ti dei Licei Droste-Hülshoff e Rotteck-Gymnasium han­no pub­bli­ca­to sul web.

Intervista radiofonica: Italiens junge wilde Literatur

Mab/ Febbraio 16, 2019

…

Sabato 16.02, ore 14:25: Radio-intervista su SWR2

Mab/ Febbraio 16, 2019

…

Intervista: nonsolo Verlag, Bücher alla Italia

Mab/ Dicembre 14, 2018

…

Il nostro catalogo

  • Vorderseite Fünf Frauen. Lebensgeschichten aus Süditalien, Taschenbuch, nonsolo Verlag Fünf Frauen. Lebensgeschichten aus Süditalien –formato tascabile 15,90 € inkl. MwSt. | IVA incl.
  • Vorderseite Ohne Halt ins Blaue, Taschenbuch, nonsolo Verlag Ohne Halt ins Blaue –formato tascabile 19,90 € inkl. MwSt. | IVA incl.
  • Vorderumschlag von Dismatria, Igiaba Scego ©nonsolo Verlag Dismatria und weitere Texte –formato Tascabile 14,90 € inkl. MwSt. | IVA incl.

Rimani aggiornato!

Inse­ren­do il mio indi­riz­zo e‑mail e facen­do clic sul pul­san­te „Mi iscri­vo”, accon­sen­to al trat­ta­men­to dei dati e dichia­ro di esse­re d’ac­cor­do che non­so­lo Ver­lag mi invii rego­lar­men­te e gra­tui­ta­men­te infor­ma­zio­ni via e‑mail. Pos­so revo­ca­re il mio con­sen­so in qual­sia­si momento.

Contattaci

Temi più popolari

2018 2019 2020 2021 antologia autori Berlino casa editrice Conversazione Dismatria e altri testi evento Fast nur eine Liebesgeschichte fiera del libro Friburgo Germania Hummerjahre identità Igiaba Scego Incontro di lettura Intervista Istituto italiano di cultura Italia italiano letteratura libri libro Lipsia live negozio online Nicola H. Cosentino nonsolo novità novità in uscita Paolo Di Paolo presentazione pubblicazioni racconti brevi recensione Romanzi Spiegelungen stampa trasmissione Una storia quasi solo d'amore video Vite allo specchio

Instagram

nonsoloverlag

nonsolo Verlag
Am kom­men­den Sam­stag laden das Ita­lie­ni­sche Kultur Am kommenden Samstag laden das Italienische Kulturinstitut und der nonsolo Verlag ein, den Geheimnissen guter Übersetzungen und der Frage nach den Grenzen des Verstehens im Verbund von Übersetzer:innen, Autor:innen und Lektor:innen auf den Grund zu gehen. Autor:innen treffen auf ihre Übersetzerinnen und die Lektorin des Verlags und sprechen darüber, was eine gute Übersetzung ausmacht und was die Herausforderungen bei ihren Werken waren. Kommt vorbei und seid dabei! Entweder live im Literaturhaus Stuttgart oder online! Tickets gibt’s auf der Website des Literaturhaus Stuttgart #literaturübersetzung #literaturübersetzer #italienischeliteratur #übersetzung #giuliacorsalini #nicolahcosentino #paolodipaolo #annapavignano #christianeburkhardt #ruthmaderkoltay #antoniopellegrino #symposium #literaturhausstuttgart
Fre­sco di stam­pa!!😊 Das zwei­spra­chi­ge Theaters Fresco di stampa!!😊 Das zweisprachige Theaterstück „Fünf Frauen. Lebensgeschichten aus Süditalien/ Cinque donne del sud“ von Francesca Zanni. Übersetzt im Rahmen eines Projektseminars der Universitäten Augsburg und Verona, unter der Leitung von Prof. Dr. Sabine Schwarze und Prof. Dr. Rotraud von Kulessa Die zweite Publikation unserer Serie „nonsolo Mini“. Ab sofort Lieferbar! #universitätaugsburg #universitàverona #theaterstück #zweisprachig #italienisch #italienischegeschichte #francescazanni
Mor­gen, 15.30 Uhr, Lite­ra­tu­rhaus Frei­burg: Unsere  Morgen, 15.30 Uhr, Literaturhaus Freiburg: Unsere Übersetzerin Ruth Mader-Koltay beim „Café Ü-in Freiburg übersetzt“ Festival. Ci vediamo lì?👍😊 Das gesamte Programm unter: https://Café-ü.De #literaturhausfreiburg #übersetzen #übersetzerin #italienischeliteratur #literarischeübersetzung #bücherlesen
Inte­res­san­ter Arti­kel über unse­re Auto­rin Igiaba  Interessanter Artikel über unsere Autorin Igiaba Scego @igiaba_afroitalian in der aktuellen Ausgabe des deutsch-italienischen Kulturmagazins onde @onde_ev mit kurzer Rezension unseres Buches „Dismatria“ „Dabei gelingt es der Übersetzung durch Ruth Mader-Koltay ausgesprochen gut, die Wortvielfalt und Neologismen der italienischen Originaltexte ins Deutsche zu übertragen, was fast schon zwangsläufig einen wahren Lesegenuss garantiert.“ Den gesamten Text der Rezension finden Sie auf unserer Homepage #igiabascego #onde #rezension #dismatria #colonialismo #italienischeliteratur #somalia #migrationsliteratur #migration #nonsoloverlag
Mehr laden…

Facebook

non solo Verlag

non solo Verlag
non solo Ver­lag28. Set­tem­bre 2021 17:32
Lite­ra­tu­rhaus Stuttgart
Am kom­men­den Sam­stag laden das Ita­lie­ni­sche Kul­tu­rin­sti­tut und der non­so­lo Ver­lag ein, den Geheim­nis­sen guter Über­se­tzun­gen und der Fra­ge nach den Gren­zen des Ver­ste­hens im Ver­bund von Übersetzer:innen, Autor:innen und Lektor:innen auf den Grund zu gehen. 

Autor:innen tref­fen auf ihre Über­se­tze­rin­nen und die Lek­to­rin des Ver­lags und spre­chen darü­ber, was eine gute Über­se­tzung ausma­cht und was die Herau­sfor­de­run­gen bei ihren Wer­ken waren. 

Kommt vor­bei und seid dabei! Ent­we­der live im Lite­ra­tu­rhaus Stutt­gart oder onli­ne! Tic­ke­ts gibt’s auf der Web­si­te des Lite­ra­tu­rhaus Stuttgart 

#lite­ra­tu­rü­ber­se­tzung #lite­ra­tu­rü­ber­se­tzer #ita­lie­ni­sche­li­te­ra­tur #über­se­tzung #giu­lia­cor­sa­li­ni #nico­la­h­co­sen­ti­no #pao­lo­di­pao­lo #anna­pa­vi­gna­no #chri­stia­ne­bur­khardt #ruth­ma­der­kol­tay #anto­nio­pel­le­gri­no #sym­po­sium #lite­ra­tu­rhaus­stutt­gart
   Guar­da su Facebook
non solo Verlag
non solo Ver­lag23. Set­tem­bre 2021 09:22
Literaturübersetzer:innen ermö­gli­chen uns den Zugang in die inter­na­tio­na­le Welt der Lite­ra­tur, über unse­re spra­chli­chen Gren­zen hinaus. Wie wich­tig ihre Arbeit ist und wel­chen Herau­sfor­de­run­gen unse­re Lite­ra­tu­rü­ber­se­tze­rin­nen bege­gnen, könnt ihr hier erfahren! 
Trefft unse­re Autor:innen und Über­se­tze­rin­nen und unse­re Lek­to­rin per­sön­lich oder ver­folgt das Sym­po­sium im Live-Stream. Es lohnt sich!
   Guar­da su Facebook
non solo Verlag
non solo Ver­lag21. Set­tem­bre 2021 14:18
   Guar­da su Facebook
non solo Verlag
non solo Ver­lag21. Set­tem­bre 2021 09:50
Fre­sco di stampa!!😊 
Das zwei­spra­chi­ge Thea­ter­stück „Fünf Frauen. Leben­sge­schi­ch­ten aus Süditalien/ Cin­que don­ne del sud“ von Fran­ce­sca Zanni. 
Über­se­tzt im Rah­men eines Pro­jek­tse­mi­nars der Uni­ver­si­tä­ten Aug­sburg und Vero­na, unter der Lei­tung von Prof. Dr. Sabi­ne Sch­war­ze und Prof. Dr. Rotraud von Kulessa
Die zwei­te Publi­ka­tion unse­rer Serie „non­so­lo Mini“.
Ab sofort Lieferbar!
#uni­ver­si­tä­taug­sburg #uni­ver­si­tà­ve­ro­na #thea­ter­stück #zwei­spra­chig #ita­lie­ni­sch #ita­lie­ni­sche­ge­schi­ch­te #fran­ce­sca­zan­ni
non solo Verlag
   Guar­da su Facebook

Dove trovarci

Hildastrasse 5,
79102 Friburgo di Brisgovia,
Germania
+49 (0)761 88140061
info@nonsoloverlag.de
Creative Commons License Impressum & Datenschutzerklärung • AGB