Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind.
Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.
Schön, traurig, melancholisch sind diese italienischen Erzählungen, die in Deutschland neu erscheinen. Jede einzelne vertieft mit ihrem ganz eigenen literarischen Verständnis Aspekte eines Themas, das uns alle betrifft: auf welche Weise, wo und wann entsteht, entwickelt und verändert sich unsere Identität?
Dacia Maraini
Die Übersetzung jedenfalls ist eine wunderbare Brücke, über die wir von einer Identität zur anderen reisen können. Deshalb glauben wir an gemeinsame Projekte, deshalb setzen wir auf ein Europa, dem es gelingt, seine Erinnerungen und seine Träume zu erzählen.
AutorInnen: Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia,
Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova
Sprachen: Deutsch, Italienisch, zweisprachig
Format: Taschenbuch, Softcover, broschiert, 21 × 13.5 × 2 cm
Erscheinungsjahr: 2018
Seiten: 238
ISBN: 978-3-947767-00-7
Präsenz in der Presse und anderen Medien
[pt_view id=„456efd2r0e“]
In den folgenden Formaten erhältlich
-
Spiegelungen | Vite allo specchio –Taschenbuch18,90 €inkl. MwSt.
Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands