Igiaba Scego, scrittrice italo-somala, e Nadja M‑M, mediatrice culturale sirio-tedesca, a colloquio con la moderatrice Roberta Ciut della associazione Volare.
Tema della discussione: il concetto di identità e di madrepatria e l’interpretazione personale che loro ne danno.
Igiaba Scego ha creato un meraviglioso neologismo con il termine dismatria, che dà il titolo all’antologia ora pubblicata in traduzione tedesca da NONSOLO Verlag. Diversamente dal comune espatriato, il dismatriato è colui che soffre a causa della separazione dalla propria madre patria; un tema oggi più che mai tragicamente attuale.
Anche quest’anno nonsolo Verlag apre le porte della sua sede a tutti gli amanti della letteratura italiana contemporanea. Non mancate!
Gli autori Igiaba Scego e Paolo Di Paolo presenteranno l’antologia con racconti di dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana.
Moderazione e traduzione: Francesca Bravi.
Incontro con le scrittrici Gaia Manzini e Igiaba Scego e l’editrice Alessandra Ballesi-Hansen.
L’antologia presenta dunque dieci protagonisti della scena letteraria italiana, vincitori e/o finalisti di importanti premi letterari, non ancora conosciuti al pubblico tedesco.