Giulia Corsalini, Nicola H. Cosentino, Paolo Di Paolo, Anna Pavignano im Gespräch mit den Übersetzerinnen Ruth Mader-Koltay, Christiane Burkhardt und der Lektorin Irene Pacini
„Lebenslange Haft?“ – Igiaba Scego im deutsch-italienischen Kulturmagazin ‚onde’
Ein Artikel zu Igiaba Scego ist im deutsch-italienischen Kulturmagazin onde (Ausgabe Nr. 55) erschienen.
Nachruf Ragni Maria Gschwend
Es ist an der Zeit Abschied zu nehmen.
Wir trauern um die große Freiburger Übersetzerin Ragni Maria Gschwend, geboren am 10. September 1935 in Immenstadt, gestorben am 26. Juli 2021 in Freiburg im Breisgau.
Neue Stimmen der italienischen Literatur
Auf Einladung des Literaturbüros Westniedersachsen und der DIG.insieme Osnabrück werden bei dieser Online-Veranstaltung junge italienische Autor:innen vorgestellt. Selbst wenn sie in Italien bereits etabliert sind, finden sie häufig nur schwer Zugang zu deutschen Verlagen.
Paolo Di Paolo liest aus „Fast nur eine Liebesgeschichte“- Literaturhaus Leipzig
Paolo Di Paolo liest „Fast nur eine Liebesgeschichte“ in Leipzig.
Antonio Pellegrino interviewt Anna Pavignano
Antonio Pellegrino interviewt die Autorin Anna Pavignano im „Interkulturelle Magazin“ des Bayerischen Rundfunks.
Webinar – die kongeniale Übersetzung – 18. Mai 2021
Aufzeichnung des Webinars vom 18. Mai 2021 zur kongenialen Übersetzung
Webinar – die kongeniale Übersetzung – 06. Mai 2021
Aufzeichnung des Webinars vom 6. Mai 2021 zur kongenialen Übersetzung
Bettina Schulte schreibt über „Ohne Halt ins Blaue“
Bettina Schulte schreibt über „Ohne Halt ins Blaue“: eine tolle Rezension in der der BZ vom 11. Juni 2021
Anna Pavignano auf Lesereise in Deutschland! – Italienisches Kulturinstitut Hamburg
Am 11., 13. und 15.6. liest Anna Pavignano aus ihrem neu übersetzten Roman „Ohne Halt ins Blaue“!
Anna Pavignano auf Lesereise in Deutschland! – ILfest München
Am 11., 13. und 15.6. liest Anna Pavignano aus ihrem neu übersetzten Roman „Ohne Halt ins Blaue“!
Anna Pavignano auf Lesereise in Deutschland! – Freiburg
Am 11., 13. und 15.6. liest Anna Pavignano aus ihrem neu übersetzten Roman „Ohne Halt ins Blaue“!