Rezension zu Igiaba Scego: Dismatria und weitere Texte von Maike Albath, Süddeutsche Zeitung. „Scego steht für ein neues, diverses Italien‟
„Scego ist eine gekonnte und gewandte Erzählerin, die ihre Tiefe sicher auch durch ihr ausgeprägtes politisches Bewusstsein erreicht…
Am 3. Juni 2019 präsentiert Alessandra Ballesi-Hansen im Seminarzentrum der Freien Universität Berlin die Anthologie „Spiegelungen / Vite allo specchio“.
Fotoalbum der Lesung und Tag der offenen Tür am 24. Jan. 2019 in der Hildastr. 5, Freiburg. Im Anschluss konnten die Räume des Verlags besichtigt werden.
[…] Le raccontano dieci protagonisti della scena letteraria italiana ancora poco conosciuti in Germania. Sono Paolo di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova. Spiegelungen / Vite allo specchio è il primo volume di nonsolo Verlag, nuova casa editrice di Friburgo che pubblica in Germania testi di letteratura italiana…
Übersetzung als Brücke zum interkulturellen Verständnis: Der Freiburger Verlag nonsolo Audio-Interview anhören: Der ursprüngliche Beitrag auf rdl.de: [pdf-embedder url=„https://nonsoloverlag.de/wp-content/uploads/2019/01/Übersetzung-als-Brücke-zum-interkulturellen-Verständnis_-Der-Freiburger-Verlag-Nonsolo-_-Radio-Dreyeckland.pdf“ title=„Übersetzung als Brücke zum interkulturellen Verständnis_ Der Freiburger Verlag Nonsolo _ Radio Dreyeckland“] Mehr auf rdl.de entdecken ↪
Durch diese Anthologie werden einige wichtige Stimmen der zeitgenössischen italienischen Literatur dem deutschen Publikum zugänglich gemacht…
Am 24. Januar um 19 Uhr, beim kulturaggregat in der Hildastr. 5, Freiburg, veranstaltet nonsolo Verlag eine weitere Präsentation der zweisprachigen Anthologie SPIEGELUNGEN / VITE ALLO SPECCHIO Zehn neue literarische Stimmen aus Italien auf Wunsch vieler Interessierter, die am 25. Oktober im Historischen Peterhof-Keller der Uni Freiburg nicht dabei sein konnten. Die Übersetzerin Ruth Mader-Koltay und die Lektorin Irene Pacini werden einige…
Am 24. Januar um 19 Uhr veranstaltet nonsolo Verlag eine Lesung und Tag der offenen Tür auf einmal beim kulturaggregat in der Hildastr. 5, Freiburg.
Das Event fängt mit einer Präsentation der zweisprachigen Anthologie an: SPIEGELUNGEN / VITE ALLO SPECCHIO, Zehn neue literarische Stimmen aus Italien …
Verlegerin Alessandra Ballesi-Hansen will mit ihrem nonsolo Verlag Büchern aus Italien auch in Deutschland eine Bühne bieten. „Unser erstes Buch, die Anthologie Spiegelungen / Vite allo specchio, […] wird am 8. Februar im Goethe Institut in Rom, am 19. Februar im Italienischen Kulturinstitut in Stuttgart, am 20. Februar im Italienischen Kulturinstitut in Hamburg und im Mai im Italien Zentrum in…
Bilder vom 25. Oktober 2018: Präsentationsabend der Anthologie „Spiegelungen | Vite allo specchio“ im Peterhofkeller der Uni Freiburg
Gabriella Kuruvilla: Di seguito, in anteprima, un estratto (che non è l’incipit e non è il finale) del mio racconto, intitolato “La mezza misura”