/ Oktober 26, 2018/ AutorInnen, News, Presse

“Spie­ge­lun­gen / Vite allo spec­chio”: la let­te­ra­tura (con­tem­po­ra­nea) ita­lia­na sbar­ca in Ger­ma­nia

di Gabri­el­la Kuruvilla

Cir­ca un anno fa mi ha contat­ta­ta non­so­lo Ver­lag (www.nonsoloverlag.de): una pic­co­la casa editri­ce indi­pen­den­te tede­s­ca, nata poco tem­po pri­ma a Fri­bur­go, con l’intento di pubbli­ca­re esclu­si­v­a­men­te auto­ri ita­lia­ni con­tem­pora­nei […]
Di segui­to, in ante­pri­ma, un estrat­to (che non è l’incipit e non è il fina­le ma si tro­va a metà del tes­to, cir­ca) del mio rac­con­to, inti­to­la­to “La mez­za misu­ra”:
„Mam­ma nei fine set­ti­ma­na è semp­re in giro per con­ve­gni. E anche ques­to è bel­lo e a pos­to. Per­ché io pos­so fare le fes­te, ment­re lei è in giro a rac­con­ta­re dell’India quello che gli altri vogli­o­no sen­tir­si dire dell’India, mica quello che lei real­men­te pen­sa dell’India (se lo faces­se pro­ba­bilm­en­te non la invi­ter­eb­be­ro più, o non la invi­ter­eb­be­ro così spes­so) […]“

Wei­ter lesen auf lacittanuova.milano.corriere.it ↪